palazzo alessi è un edificio bombardato durante la seconda guerra mondiale e solo oggi completamente ricostruito in base al progetto dello studio if degli architetti insogna e fazio; oggi come ieri si tratta di un edificio signorile in un quartiere residenziale tra i più belli di genova. il nostro lavoro è consistito eminentemente nel recepire e rendere costruibili le esigenze degli acquirenti, studiando per ognuno la distribuzione degli spazi più adatta e ricercando i colori e i dettagli che rendessero gli appartamenti funzionali, piacevoli, accoglienti. oviamente non è possibile trovare un filo conduttore della progettazione... anzi, il filo conduttore è stata l’assenza di scelte predeterminate, difficile ormai trovare molte analogie tra appartamenti nati uguali.
the restoration of an old building which was destroyed during the 2nd World War. our gratifying work was to study the interior of identical flats, the distribution of those spaces and paying close regard to the details of the interior design and finishes. It was our aim to make each flat the most pleasant, warm and practical as possible.
Neubau anstelle eines im Zweiten Weltkrieg zerstörten Wohngebäudes im Zentrum Genuas. Dabei bestand die Aufgabe des Büros in Entwurf und Betreuung der Umsetzung diverser Wohnungen. Anpassung der standardisiert vorgesehenen Wohnungen an die Vorstellung der zukünftigen Bewohner - von der Raumverteilung bis zur Detailentwicklung. Unser Ziel war es, jede Wohnung so angenehm und praktisch wie möglich zu gestalten. |