Progetto preliminare, definito ed esecutivo di una villa con piscina nelle alture di Kamari, sopra al villaggio di Aliky.I committenti già proprietari di una villa sullo stesso lotto hanno richiesto la progettazione di una guesthouse per i mesi estivi che si inserisse nel contesto esistente e che non andasse a disturbare nè la vista della villa principale nè il rapporto di questa con gli gli spazi e la rigogliosa natura circostante.Il progetto parte quindi dal presupposto che la residenza estiva dovrà essere il meno invasiva possibile e che non dovrà in alcun modo interferire nè essere a sua volta disturbata dalla vita della villa principale. Ho progettato quindi un edificio raccolto, contenuto e nascosto da un muro in pietra a vista allto 4 metri a forma di L: questo muro abbraccia e contiene tutto il sistema della residenza con i suoi spazi abitabili, le sue verande, il patio distributivo interno e la piscina. Una sorta di domus romana con il vestibolo e l atrio su cui si affacciano tutti gli spazi.

978 / 5.000
Αποτελέσματα μετάφρασης
Αποτέλεσμα μετάφρασης
Preliminary, defined and executive project of a villa with piscian in the heights of Kamari, above the village of Aliky. The clients, already owners of a villa on the same lot, requested the design of a guesthouse for the summer months that would fit into the existing context and that it would not disturb neither the view of the main villa nor the relationship of the spaces with nature. The project therefore starts from the assumption that the summer residence must be as least invasive as possible and that it must in no way interfere or be in turn disturbed by the life of the main villa. I therefore designed a cozy building, contained and hidden by an L-shaped 4-metre high exposed stone wall: this wall embraces and contirnr the whole system of the residence with its living spaces , its verandas, the internal distribution patio and the swimming pool. A sort of Roman domus with the vestibule and atrium overlooked by all the spaces.

Conception préliminaire, définie et exécutive d’une villa avec piscine dans les hauteurs de Kamari, au-dessus du village d’Aliky.Les clients, déjà propriétaires d’une villa sur le même terrain, ont demandé la conception d’une maison d’hôtes pour les mois d’été qui conviendrait dans le contexte existant et qu’elle ne perturberait ni la vue de la villa principale ni le rapport des espaces avec la nature.Le projet part donc du postulat que la résidence d’été doit être la moins envahissante possible et qu’elle ne doit en aucun cas s’immiscer ou être à son tour dérangé par la vie de la villa principale.J’ai donc conçu un bâtiment cosy, contenu et caché par un mur en pierre apparente en forme de L de 4 mètres de haut : ce mur embrasse et prolonge tout le système de la résidence avec ses espaces de vie, ses vérandas, le patio intérieur de distribution et la piscine. Une sorte de domus romaine avec le vestibule et l’atrium surplombés par tous les espaces.