un appartamento da ristrutturare in un edificio recente affacciato sull’arco portuale genovese, adattato ad uno stile di vita moderno con gli spazi "privati" essenziali per cucinare, dormire e rilassarsi ed un salone "pubblico" da condividere con gli amici o da utilizzare per le proprie attività. tra i dettagli inseriti nel progetto le pareti a specchi e mosaico nei bagni, la cabina armadio con un setto curvo al posto del vecchio corridoio, i controsoffitti per riproporzionare gli spazi e per chi entra, al posto del tradizionale ingresso col gattino di ceramica, un "coup d’oeil" sul golfo di genova.
The renovation of a flat in front of the Port of Genoa. The concept of modern living is the main characteristic of this project based on the best utilization of spaces.
Instandsetzung und Modernisierung einer Wohnung mit Blick auf den Hafen von Genua. Ein Konzept modernen Wohnens umzusetzen, ist Hauptanliegen dieses Projektes – das heißt die konsequente Teilung von “privaten“ (Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Küche) und “öffentlichen” (Eingangszone, Wohnen) Bereich, die jeweiligen Räume bestmöglich auszunutzend und das großartige Panorama des Hafens von Genua in Szene setzend. |